Impolíticas revelaciones sobre la muerte, la libertad, el poder y otras supersticiones menores. Buenos Aires: Unión de Editores Latinos, 1955. Primera edición. 20 x 13 cm.; 162 pp. Rústica. Buen estado.
Helvio I. Botana es quizá el más sorprendente de los escritores argentinos actuales. En sus libros, paradojales unos y excitantes todos, lo mismo que en sus trabajos periodísticos, palpita una inquietud permanente no exenta de atisbos estéticos. Lo trascendente no aplasta a lo ameno, lo anecdótico e incluso lo sencillamente bullicioso. Hay algo de Puck en sus catilinarias. En ESTA DIFICIL LIBERTAD, que subtituló "Impolíticas revelaciones sobre el poder, la muerte, la libertad y otras supersticiones menores", el joven Chesterton argentino, cuya pluma sostiene los mismos ardientes ideales, habla de todo para perseguir una sola cosa: la libertad. Zumbón a ratos, solemne y categórico a menudo, muestra con una sinceridad infrecuente el camino mental que recorrió "buscando la libertad, que no fue una recta avenida, sino un complejo laberinto donde sufrí tantos angustias que llegué hasta el llanto". Contiene este libro una desnuda confesión, su conversión espiritual, y el hallazgo de la fórmula que conduce a la plenitud al hombre que, asfixiado por las modernas filosofías del materialismo y la angustia, se debate por entrever la luz en un mundo de confusión. Todo está dicho con abrumadora naturalidad. Es un jovial soliloquio sobre cosas grandes, hermosas o patéticas. Unión de Editores Latinos se complace en presentar esta obra, como un banquete para los espíritus persuadidos de que la mayor victoria humana y toda la dicha asequible al hombre son posibilidades que cada cual lleva escondidas dentro de sí en espera de ser ejercitadas. ESTA DIFICIL LIBERTAD es, en definitiva, una riente, cáustica y amena lección escrita con una casi genial y encantadora simplicidad.